ส่วนในสุดของช่องคลอดของผู้หญิงคนนี้แสดงปฏิกิริยาผิดปกติบริเวณรอบๆ ปากมดลูก ชี้ไปทางด้านหลังซ้ำๆ อย่างตั้งใจ ช่องมดลูกถูกเปิดออกอย่างสมบูรณ์ในช่วงไคลแม็กซ์ของใบหน้าที่บีบรัด ราวกับเสียงหัวเราะกะทันหันซึ่งจบลงด้วยการหลั่งอย่างรุนแรง ในเวลานั้น เธอแสดงสัญญาณของการบอกลาโลกมนุษย์ และเธอก็ไม่ใช่คานาโกะซังที่คุณรู้จักอีกต่อไป
